clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Bavarian Loan Works: Adrian Fein loses first Hamburg Derby; Franck Evina, Uerdingen finally win again; Can Karatas gets started with FC Memmingen

New, comments

It’s time to swing around Germany for a look at how Bayern’s three loanees are doing this week.

FC St. Pauli v Hamburger SV - Second Bundesliga Photo by Martin Rose/Bongarts/Getty Images

Adrian Fein - Hamburg - 2.Bundesliga

Monday was a big day in the 2.Bundesliga, as the Hamburg Derby between Hamburg and St. Pauli took place at the Millerntor-Stadion. HSV had the chance to jump back up on top of the table with a point, but St. Pauli were not about to let that happen. Adrian Fein went the distance in the middle of the park for HSV, but St. Pauli took all three points with a 2-0 victory.


Franck Evina - KFC Uerdingen - 3.Liga

Uerdingen picked up a big 2-1 win against FSV Zwickau to pick up their first win since the opening 3.Liga match back on July 21. Evina was subbed out at halftime.


Can Karatas - Memmingen - Regionalliga Bayern

Karatas joined FC Memmingen in the Regionalliga for some guaranteed playing time just before the transfer window shut. The move was to get some game experience for the youngster, since he’s been injured so often at Bayern. Since the last episode of Bavarian Loan Works, Karatas has played in three matches for Memmingen.

The first match was a 2-0 loss in the league to Schweinfurt. Karatas played 70 minutes in this one and had a good performance according to the club’s website.

The second match was a 2-0 victory in the Bayerischer Pokal (Bavarian Cup) against FV Illertissen. Karatas played the full 90.

The third match was 2-1 win against SV Heimstetten in the Regionalliga. Unfortunately, Karatas left this one in the 78th minute with an injury; however, Memmingen do not believe it is serious.

View this post on Instagram

Nach einer deutlichen Leistungssteigerung gelang gegen den unbequemen Tabellenletzten SV Heimstetten vor knapp 1.000 Fans ein verdienter 2:1 (0:0) Sieg. Die Memminger begannen dieses Kellerduell zunächst mit viel Ballbesitz, mußten aber nach neun Minuten erstmal kräftig durchschnaufen. Memmingen tat sich gegen die sehr aktiven Gäste weiter schwer, ließen aber bis zur Halbzeit nach Hinten nichts mehr zu. Der FCM kam verbessert aus der Kabine, aber im Abschluß zu ungenau und damit auch zu harmlos. Allerdings waren nun auch die Münchner Vorstädter in der Offensive eher überschaubar. Dann die Führung in der 69. Minute, die war sehenswert obendrein: Heimstetten brachte den Ball nicht aus der Gefahrenzone, Marco Greisel setzte nach und der eben erst eingewechselte Ensar Skrijelj traf aus der Drehung volley ins lange Eck. Vier Minuten später "muß" Watanabe eigentlich das 2:0 machen, aber nach toller Vorarbeit von Skrijelj drischt der Japaner aus fünf Metern drüber. Marco Greisel, erst noch Vorbereiter, sorgte sieben Minuten vor dem Ende für das 2:0. Die Vorentscheidung? Nein, weil im Gegenzug Alexander Spitzer die Partie wieder spannend machte. Aber es blieb beim letztlich verdienten Memminger Erfolg, aufgrund einer Leistungssteigerung in Halbzeit zwei. FC Memmingen 07: Thiel - L. Kelmendi, Gräser, Sirch, Jokic - Kücük, Greisel, Rietzler, Karatas (78. Morou) - Watanabe (76. Remiger), Nickel (58. Skrijelj). SV Heimstetten: Riedmüller - Cavadias, Duhnke (64. Gartmann), Hintermaier, Hannemann, Reuter (79. Michalz), Riglewski, Müller, Spitzer, Beckenbauer, Schels., Tore: 1:0 (69.) Skrijelj, 2:0 (83.) Greisel, 2:1 (84.) Spitzer Text: @dielokale_mm Bild: Olaf Schulze

A post shared by FC Memmingen (@fcmemmingen) on